Portuguese (Brazil)
From PowerGUI Wiki
Portuguese-Brazil Localization of the PowerGUI user interface
Quest.PowerGUI
| Resource ID | String |
|---|---|
| CanNotSelectSnapshot | {1} is not able to load snapshot '{0}'. |
| CanNotRestoreSnapshot | {1} could not revert snapshot '{0}'. Reason: {2} |
| CaptionError | Erro |
| ConfigError | O arquivo de configuração está corrompido. Deseja restaurar do backup? |
Quest.PowerGUI.ScriptEditor
| Resource ID | String |
|---|---|
| BUTTON_DWNLD_SCRIPT | Download |
| DESC_ERROR_IN_SEARCH_ONLINE_SCRIPT | Script de busca contém erro. Por favor repare {0} instalação. |
| DESC_ERROR_NOT_FOUND_SEARCH_ONLINE_SRIPT | Falha ao carregar script de busca. Por favor repare {0} instalação. |
| FormatLayoutConfigError | Cannot load current configuration of the toolbar and menu layout, default view will be used instead. Reason: '{0}'
The corrupted file is saved in '{1}' |
| FILTER_PSD1_FILES | Arquivos de Dados PowerShell |
| FILTER_PSM1_FILES | Arquivos de Módulo PowerShell |
| MENU_ITEM_INS_VBSCRIPT_SNIPPET | Insira Snippet VBScript... |
| GENERAL_OPT_ALLOW_ONE_INSTANCE | Permite execut&ar somente uma instância do programa |
| MENU_ITEM_SEARCH_ONLINE | Buscar Online... |
| SCRPT_DESC_AUTHOR | Autor |
| SCRPT_DESC_PUBLISHED_DATE | Publicado |
| SEARCH_ONLINE_CAPTION | Buscar Online |
| STATUS_FOUND_N_SCRPTS | Busca foi concluída. Localizado(s) {0} script(s). |
| WRNG_FILE_INUSE | Arquivo está em uso e não pode ser sobrescrito. |
| MENU_ITEM_STEPOVER | Step Over |
| DEBUG_OPT_LOAD_PROFILES | Carregar perfil do &PowerShell |
| LABEL_OUTPUT | Console do PowerShell |
| DISPALY_ONLY_LATEST_VERSION | Exibir somente última versão |
| DESC_STOP_DEBUG_ON_FILE_MODIFIED | O arquivo {0} foi modificado. Você pode parar de debugar para manter as modificações ou você pode recarregar o script do arquivo. Você quer parar de debugar e manter suas modificações? |
| DEBUG_OPTIONS | Opções de Debug |
| GENERAL_OPT_DOWNLOAD_MORE_LANGUAGES | Fazer o &Download de mais idiomas |
| GENERAL_OPT_LANGUAGE | &Idioma: |
| GENERAL_OPTIONS | Geral |
| UPDATE_OPT_CHECK_ON_START | Verificar A&utomaticamente por atualizações |
| UPDATE_OPTIONS | Opções de Atualização |
| PS_DEBUG_PRE_MSG | DEBUG: |
| DESC_STOP_DEBUG_ON_MAIN_FILE_MODIFIED | O arquivo {0} foi modificado. Você precisa para com o debug para manter as modificações. |
| CLOSE_TAB | Fechar |
| LABEL_AUTOS | Variáveis |
| FindNext | &Busca Próximo |
| FindNextSelected | Busca Próximo (Selecionado) |
| FindPrevious | Busca Anterior |
| FindPreviousSelected | Busca Anterior (Selecionado) |
| CaptionPattern | {0} - {1} |
| FILTER_POSH_FILES | Arquivos PowerShell |
| GENERAL_OPT_STARTUP | Ao &Iniciar: |
| STARTUP_OPT_EMPTY_WORKSPACE | Show empty environment |
| STARTUP_OPT_LOAD_WORKSPACE | Carregar o(s) script(s) da sessão anterior |
| BtnQuit | &Não |
| BtnSaveAndQuit | &Sim |
| DoNotAskNextTime | &Não exibir essa mensagem novamente |
| DoYouWantSaveTabs | Você deseja {0} carregar o(s) script(s) dessa sessão quando iniciar da próxima vez? |
| QuitFormatCaption | Sair {0} |
| DEBUG_OPT_RUNSPACE | Runspace |
| EDITOR_OPTIONS | Editr de Texto |
| EDITOR_OPT_INSERT_SPACES | Inserir es&paços |
| EDITOR_OPT_KEEP_TABS | &Keep tabs |
| EDITOR_OPT_TAB | Tab |
| EDITOR_OPT_TAB_SIZE | &Tab Size: |
| PS_VERBOSE_PRE_MSG | VERBOSE: {0}{1} |
| EDIT_ADV_CONVERT_SPACES_TO_TABS | Converter Espaços para Tabulações |
| EDIT_ADV_CONVERT_TABS_TO_SPACES | 'Converter Tabulações para Espaços |
| MenuItemCustomize | Customize... |
| MenuItemOptions | Opções... |
| UnsavedFilesFound | A sessão {0} anterior foi finalizada incorretamente. Os seguintes arquivos foram recuperados: Template:0 Você deseja abrir os arquivos e continuar trabalhando em sua edição? |
| EDITOR_OPT_AUTOSAVE | AutoRecover |
| EDITOR_OPT_SECONDS | segundos. |
| EDITOR_OPT_USE_AUTOSAVE | &Salvar informação de AutoRecover a cada: |
| DoAutomaticallySaveScriptBeforeExecute | &Salvar automaticamente o script antes de executá-lo. |
| DoYouWantSaveAndExecute | É necessário salvar o script antes de poder executá-lo.
Você deseja salvar e executar o script? |
| DEBUG_OPT_SAVE_BEFORE_EXECUTE | &Salvar automaticamente o script antes de executá-lo |
| DEBUG_OPT_REMOVE_SIGNATURE | &Turn off the requirement for scripts to be signed |
| MenuItemFindAddons | Find &Add-ons Online... |
| MENU_ITEM_SHOW_PSCONSOLE | Console do PowerShell |
| MENU_ITEM_SHOW_VARIABLES | Variáveis |
| LayoutConfigErrorExtensionFileName | Erro |
| BUTTON_INSTALL | Install |
| FIND_ADDON_ONLINE | Find Add-ons Online |
| FormatAddonInstalled | Version {1} of the add-on '{0}' is already installed. Do you want replace it with version {2}? |
| STATUS_FOUND_N_ADDONS | Finished searching. Add-ons found: {0} |
| MenuItemResetRunspace | Reset Runspace |
| WelcomePageTitle | Start Page |
| GENERAL_OPT_SHOW_WELCOME | &Exibir a página inicial ao inicar a aplicação |
| ADVANCED_OPTIONS | Página Inicial |
| ShowWelcome | Página Inicial |
| ResetRunspaceQuestion | Resetting the runspace will destroy all PowerShell objects (variables, functions, aliases, and so on) created in the current runspace. Do you want to reset the runspace anyway? |
| UPDATE_OPT_CHECK_COLLECT | Collect anonymous usage data and &submit it while I'm online |
| GENERAL_OPT_ELEMENTS_COUNT | Show article headers, &max: |
| GENERAL_OPT_REFRESH_PERIOD | &Refresh period, minutes: |
| GENERAL_OPT_RSS | Aggregate RSS content from the following &URLs: |
| GENERAL_OPT_UPDATE_CONTENT | &Dynamically update Start Page content |
| GENERAL_OPT_DEFAULT_RSS | In addition to the above URLs, RSS content is also aggregated from http://feeds.feedburner.com/PowerGUIBlogPosts. |
| SearchAddonShowAll | &Show All |
| FRM_CAPTION_TXT_SUSPENDED_STATE | (Suspended) |
| About | &Sobre... |
| Bookmarks | &Marcadores |
| BUTTON_CANCEL | Cancelar |
| BUTTON_CLOSE | Fechar |
| BUTTON_OK | OK |
| BUTTON_SEARCH | Buscar |
| CaptionError | Erro |
| CaptionWarning | Advertência |
| ClearBookmarks | &Limpar Marcadores |
| CompleteWord | Pala&vra Completa |
| Copy | Co&piar |
| Cut | C&ortar |
| DEBUG_OPT_MULTIPLE_RSPACE | &Reiniciar o runspace do PowerShell sempre que debug for iniciado |
| DEBUG_OPT_SINGLE_RSPACE | &Executar todos os scripts no mesmo runspace |
| DESC_APP_UPTODATE | A aplicação está atualizada. |
| DESC_CREATEFILE_NOT_EXIST | O Arquivo "{0}" nao existe. Voce gostaria de cria-lo? |
| DESC_EMPTYSCRIPT | O Script está vazio |
| DESC_EXECUTIONPOLICY | Sua política de execução proíbe que scripts não-assinados sejam executados no PowerShell. Por favor, assine digitalmente o script, ou configure sua política de execução para que permita a execução de scripts não-assinados. Para modificar a política de execução siga os passos a seguir:
1. Inicie o PowerShell Console como Administrador local. 2. Execute o seguinte commando:
Set-ExecutionPolicy RemoteSigned
|
| DESC_FILE_CHANGED_OUTSIDE | O arquivo '{0}' foi alterado por fora do {1}. Você gostaria de recarregá-lo? |
| DESC_SAVEFILE2 | O script '{0}' foi modificado. Salvar mudanças? |
| DESC_SNAPINTOOLTIP | Este comando ficará disabilitado até o Editor de Scripts terminar de carregar dados do PowerShell. Por favor aguarde. |
| DESC_STOP_DEBUG | Interromper o debug? |
| Edit | &Editar |
| Error | Erro |
| Exit | &Sair |
| File | &Arquivo |
| FILENAME_Untitled | Sem Título |
| FILTER_ALL_FILES | Todos os Arquivos |
| FILTER_HTML_FILES | Arquivos HTML |
| FILTER_PS1_FILES | Arquivos de Script PowerShell |
| FILTER_RTF_FILES | Arquivo em Formato Rich Text |
| FRM_CAPTION_TXT_DEBUG_STATE | (modo de debug) |
| FRM_CAPTION_TXT_RUN_STATE | (executando) |
| FRM_CAPTION_VI_PLUGIN_INITED | (VMware) |
| Help | &Ajuda |
| Horizontally | &Horizontalmente |
| Libraries | &Bibliotecas do PowerShell... |
| LineNumbers | &Número de linha |
| MENU_ITEM_ADVANCED_EDIT | A&vançado |
| MENU_ITEM_BREAKDEBUG | &Parar |
| MENU_ITEM_CHECK_UPDATES | Verificar &Updates... |
| MENU_ITEM_CODE | Código |
| MENU_ITEM_COLLAPSE_OUTLNG | Contrair Outlining |
| MENU_ITEM_COMMENT | &Comentar Bloco |
| MENU_ITEM_CONTINUEDEBUG | &Continue |
| MENU_ITEM_COPYTEXT_AS_HTML | HTML |
| MENU_ITEM_COPYTEXT_AS_RTF | RTF |
| MENU_ITEM_COPYTEXTAS | Cop&iar Texto para Área de Transferência |
| MENU_ITEM_DEBUG | &Debug |
| MENU_ITEM_DEC_INDENT | &Diminuir Indentação |
| MENU_ITEM_EXECUTE_SELECTION | E&xecutar Seleção |
| MENU_ITEM_EXPAND_OUTLNG | &Expandir Outlining |
| MENU_ITEM_FONT | &Fonte... |
| MENU_ITEM_GO | Ir |
| MENU_ITEM_GOTO | &Ir Para... |
| MENU_ITEM_INC_INDENT | &Aumentar Indentação |
| MENU_ITEM_INS_SNIPPET | &Inserir Snippet... |
| MENU_ITEM_OPEN_ALLUSER_PROFILE | Abrir Todos os Perfis de Usuário |
| MENU_ITEM_OPEN_CURRENTUSER_PROFILE | Abrir Perfil do Usuário Atual |
| MENU_ITEM_PS_HELP | Ajuda de Contexto do Po&werShell... |
| MENU_ITEM_RECENT | Arquivos &Recentes |
| MENU_ITEM_RUNTOCURSOR | &Executar até o Cursor |
| MENU_ITEM_SAVE_ALL | Salvar Tu&do |
| MENU_ITEM_SHOW_CLMN_80 | &Guia da Coluna 80 |
| MENU_ITEM_STARTDEBUG | &Iniciar com Debug |
| MENU_ITEM_STARTWODEBUG | Iniciar &sem Debug |
| MENU_ITEM_STEPINTODEBUG | Passo-a-passo &interno |
| MENU_ITEM_STEPOUTDEBUG | Passo-a-passo ex&terno |
| MENU_ITEM_STOPDEBUG | Encerrar D&ebugging |
| MENU_ITEM_TOGGLEBREAK | A<ernar BreakPoint |
| MENU_ITEM_UNCOMMENT | &Descomentar Bloco |
| New | &Novo |
| NewVersion | Nova versão {0} está disponível. Você quer atualizar? |
| NextBookmark | Próximo &Marcador |
| Open | &Abrir... |
| Options | &Opções |
| PageSetup | Configurações de Pá&gina... |
| Paste | &Colar |
| PreviousBookmark | &Marcador Anterior |
| &Imprimir... | |
| PrintPreview | Vizualizar &Impresssão... |
| PS | PowerShell &Prompt de Comando... |
| PS_WARNING_PRE_MSG | Atenção: |
| Redo | &Refazer |
| Save | &Salvar |
| SaveAs | Salvar &Como... |
| Search | &Procurar... |
| SelectAll | Selecionar &Tudo |
| SplitWindow | &Dividir Janela |
| StartScript | &Executar em uma Janela Externa do PowerShell |
| STATUS_ERROR | Erro |
| STATUS_LOADING | Carregando informações do PowerShell... |
| STATUS_POSITION_LABEL | Col {1} | Ch {2} |
| STATUS_READY | Pronto |
| STATUS_SCRIPT_BREAKING | Interrompendo execução do script... |
| STATUS_SCRIPT_COMPLETED | Execução do Script Finalizada. |
| STATUS_SCRIPT_EXECUTING | Executando script... |
| STATUS_SCRIPT_FAILED | Falha na Execução do Script. |
| STATUS_SCRIPT_STARTING | Iniciando Execução do Script... |
| STATUS_SCRIPT_STOPPING | Parando Execução do Script... |
| STATUS_SCRIPT_SUSPENDED | Execução do Script Suspensa. |
| STATUS_WAIT | Favor Aguardar... |
| StatusBar | &Barra de Status |
| TBAR_TXTBOX_TLTIP | Entre os parâmetros do script parameters aqui |
| ToggleBookmark | &Alternar Marcador |
| Tools | &Ferramentas |
| Undo | &Desfazer |
| Vertically | &Verticalmente |
| View | &Vizualizar |
| WRNG_FILE_READONLY | Arquivo {1}{0}{1} é read-only.{2}Por favor use um outro nome de arquivo. |
Quest.PowerGUI.ScriptEditor.Shared
| Resource ID | String |
|---|---|
| EvaluationTimeout | Function evaluation timed out. |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_ACCEPT_PIPELINE | Accept pipeline input: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_ACCEPT_WILDCARD | Accept wildcard characters: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_POSITION | Position: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_REQUIRED | Required: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_ALIASES | Aliases: |
| HELP_PARAMETER_DEFAULT_VALUE_EMPTY | none |
| HELP_SYNOPSIS_TITLE | SYNOPSIS |
| HELP_SYNTAX_TITLE | SYNTAX |
| HELP_DESCRIPTION_TITLE | DETAILED DESCRIPTION |
| HELP_PARAMETERS_TITLE | PARAMETERS |
| HELP_PARAMETER_DEFAULT_VALUE | Default value |
| HELP_PARAMETER_PIPELINE_INPUT | Accept pipeline input? |
| HELP_PARAMETER_POSITION | Position? |
| HELP_PARAMETER_REQUIRED | Required? |
| HELP_PARAMETER_WILDCARD | Accept wildcard characters? |
| HELP_COMMONPARAMETERS_TITLE | <CommonParameters> |
| HELP_COMMONPARAMETERS_BODY | This cmdlet supports the common parameters: -Verbose, -Debug, -ErrorAction, -ErrorVariable, and -OutVariable. For more information, type, "get-help about_commonparameters". |
| HELP_INPUT_TYPE_TITLE | INPUT TYPE |
| HELP_NOTES_TITLE | NOTES |
| HELP_RETURN_TYPE_TITLE | RETURN TYPE |
| HELP_LINKS_TITLE | RELATED LINKS |
| CMDLET_TLTIP_COMMONPARAMETERS | [<CommonParameters>] |
| CMDLET_TLTIP_MODULE | Module |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_Error_Message | An error occurred: |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_FindButton_Text | &Find Next |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_FindWhatLabel_Text | Fi&nd what: |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_MarkAllButton_Text | &Mark All |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_MarkWithCheckBox_Text | Mark with bookmarks |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_MatchCaseCheckBox_Text | Match &case |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_MatchWholeWordCheckBox_Text | Match &whole word |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_NotFound_Message | The specified text was not found. |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_OccurrencesReplaced_Message | {0} occurrence(s) replaced. |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_PastSearchStartOffset_Message | Find reached the starting point of the search. |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_BeginningOfLine | ^ Beginning of line |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_CharacterEscape | \\ Escape special character |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_EndOfLine | $ End of line |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_Group | ( ) Group / capture |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_LineBreak | \\n Line break |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_OneCharacterInSet | [ ] Any one character in the set |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_OneCharacterNotInSet | [^ ] Any one character not in the set |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_OneOrMore | |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_Or | Or |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_SingleCharacter | . Any single character |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_Whitespace | \\s Whitespace |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_WordBoundary | \\b Word boundary |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_RegularExpression_ZeroOrMore | * Zero or more |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_ReplaceAllButton_Text | Replace &All |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_ReplaceButton_Text | &Replace |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_ReplaceWithLabel_Text | Re&place with: |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_SearchHiddenTextCheckBox_Text | Search &hidden text |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_SearchInSelectionCheckBox_Text | Search &in selection |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_SearchTypeCheckBox_Text | Us&e |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_SearchTypeDropDownList_Item_RegularExpressions | Regular expressions |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_SearchTypeDropDownList_Item_Wildcards | Wildcards |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_SearchUpCheckBox_Text | Search &up |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_Text | Achar/Substituir |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_Wildcard_AnySingleCharacter | ? Any single character |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_Wildcard_AnySingleDigit | # Any single digit |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_Wildcard_OneCharacterInSet | [ ] Any one character in the set |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_Wildcard_OneCharacterNotInSet | [! ] Any one character not in the set |
| DLG_DESC_FindReplaceForm_Wildcard_ZeroOrMore | * Zero or more of any character |
| DLG_DESC_General_CloseButton_Text | Fechar |
| DLG_DESC_GoToLineForm_InvalidLineNumber_Message | Please enter a valid line number within the range. |
| DLG_DESC_GoToLineForm_InvalidNumber_Message | Please enter a valid number. |
| DLG_DESC_GoToLineForm_LineNumberLabel_Text | Line number (1 - {0}): |
| DLG_DESC_GoToLineForm_Text | Go To Line |
| TLTIP_METHOD_PLUS_OVERLOAD | (+ 1 overload) |
| TLTIP_METHOD_PLUS_OVERLOADS | (+ {0} overload(s)) |
| TLTIP_NAME | Name: |
| TLTIP_TYPE | Type: |
| TLTIP_VALUE | Value: |
| SCRIPT_ERROR_MSG_LINE | {3}At {4}line:{0} char:{1}{3}{2} |
| CaptionError | Erro |
| DESC_CONFIG_ERROR | O arquivo de configuração está corrompido. Deseja restaurar do backup? |
| TLTIP_VALUE_ERROR_MSG | {0} occurred: {1} |
| BUTTON_CANCEL | Cancelar |
| BUTTON_OK | OK |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_EXT | Requerido: {0}. Posição: {1}. Aceitar pipeline input: {2}. {3} {4} |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_EXT_SBSTRT | Aceitar caracteres coringa: |
| CMDLET_TLTIP_DEFINITION | Definição |
| CMDLET_TLTIP_SYNOPSIS | Sinopse |
| FILENAME_Untitled | Sem Título |
| HELP_MENU_ITEM_BACK | &Voltar |
| HELP_MENU_ITEM_CAPTION | Ajuda |
| HELP_MENU_ITEM_NEXT | &Proximo |
| PROMPT_SNIPP_INSERT | Inserir snippet: |
| SCRIPT_PARSE_ERROR_MSG | Erro de parsing: |
| Value | Valor |
Quest.PowerGUI.UI.WinForm.Controls
| Resource ID | String |
|---|---|
| BtnInstall | &Install |
| BtnSearch | &Search |
| FIND_POWERPACKS_ONLINE | Find PowerPacks Online |
| STATUS_WAIT | Please wait... |
| STATUS_FOUND_N_ITEMS | Search is complete. Found {0} item(s). |
| STATUS_FOUND_N_POWERPACKS | Search is complete. Found {0} PowerPack(s). |
| LnkSearch | Get more PowerPacks online |
| OPFVisibleInMobileUI | Display in MobileShell |
| FIND_ALL_POWERPACKS | &Show All |
| AllFilesFilterName | Todos os Arquivos |
| EMPTY_String | (Vazio) |
| IcoFilesFilterName | Ícones |
| ID_MAKEDEFAULT | Tornar Default |
| ID_MOVEDOWN | Para baixo |
| ID_MOVEUP | Para cima |
| InvalidIconFile | Você provavelmente especificou um arquivo de ícone inválido. |
| MissingMandatoryParameters | {0} é um parâmetro obrigatório. Por favor entre um valor. |
| TREE_DLGFILTER2 | Arquivos de PowerPack |
| ObjectDeleteConfirmation | Você tem certeza que quer deletar '{0}'? |
| COLUMN_Prompt | Prompt |
| STATUS_ABORTEDBYUSER | Operação cancelada pelo usuário |
| FormatImportPowerPack | Gostaria de importar esse PowerPack em '{0}'? |
| FormatImportPowerPacks | Gostaria de importar esses {1} PowerPacks em '{0}'? |
| cmCopyToClipboard | &Copiar para a área de transferência |
| cmSelectAll | &Selecionar tudo |
| NOT_CHECKED_ITEMS | Você deve selecionar pelo menos uma coluna. |
| Product | Produto: |
| Version | Versão: |
| DlgAboutTitle | Sobre {0} |
| PROMPT_PowerPackDescription | <Entre a descrição do seu PowerPack aqui> |
| ErrorPowerPackImportOldVersion | Alguns PowerPacks não puderam ser importados porque requerem uma versão mais atualizada {0} do console. |
| ERR_MVINVALIDTYPE | O valor especificado não pôde ser convertido para um objeto do tipo '{0}'. |
| ParamValueErrorMsg | Propriedade '{0}' deve ser do tipo '{1}' |
| ParamValueErrorTitle | Erro |
| cmChangeIcon | Selecione o &ícone |
| IconsPart | Ícone |
| AvailableVariants | Variantes disponíveis |
| ERR_PRODUCTVERSION_NEW | O PowerPack não pôde ser importado porque requer uma versão do console mais atualizada {0} |
| BtnCheckUpdate | Chec&ar atualizações |
| BtnClose | &Fechar |
| BtnExport | &Exportar... |
| BtnImport | &Importar... |
| BtnUninstall | &Remover... |
| PowerPackManagerForm | Gerenciamento de PowerPack |
| CATEGORY | Categoria |
| ExportPPEmptyFileLink | <Especifique o link para arquivo PowerPack> |
| OPFNewNode | Novo Nodo |
| LblDescription | D&escrição: |
| ADCDisplayResults | Mostrar resultados |
| LessBtn | << Menos |
| OPFNewActionLink | Nova ação |
| ExportPPLabelHomePage | &Página inicial: |
| OPFActionLinkNullNameText | <Especifique o nome da ação> |
| ExportPPLabelName | &Nome: |
| UpdateProgress | Fazendo download {0} KB de {1} KB |
| ADCFormCaption | Ação: Mostrar propriedades de configuração |
| FormatObjectPropertiesFormCaption | {0} Propriedades |
| NewVersion | Existe uma nova versão do PowerPack disponível {0}. Gostaria de atualizar? |
| ExportPPLabelFileLink | Lin&k para o arquivo PowerPack: |
| ExportPPLabelVersion | &Versão: |
| ExportPPRequiredError | Por favor especifique a versão e o caminho para o PowerPack version. |
| TreeImport | &Importar... |
| MoreBtn | Mais >> |
| ADCSelection | Seleção de objeto |
| ExportPPLabelIcon | Clique para modificar o ícone do PowerPack |
| CmbCustomScript | Script personalizado |
| ExportPPButtonSave | &Exportar |
| CreateNewPPFromOtherPP | O nodo '{0}' já pertence a um ou mais PowerPacks. Quer continuar e criar um novo PowerPack utiliando esse nodo como sua raiz?? |
| Downloading | Fazendo download... |
| FormatDragAndDropNodePowerPacksQuestion | Quando movido, esse nodo terá como pai {0}, o qual pertence ao(s) PowerPack(s) {1}. Quer incluir o nodo (e seus sub-nodos) no(s) mesmo(s) PowerPack(s)? |
| ADCNo | Ac&tion doesn't require object selection |
| ExportPPLabelDescription | &Descrição: |
| SelectPP | Selecione PowerPack |
| ExportPPEmptyHomePage | <Especifique o link da página inicial do PowerPack> |
| CmbFolder | Nenhum comando |
| ExportPPLabelSnapins | &Requirimentos: |
| ExportMultiNodesQuestions | Vários nodos pertencem ao PowerPack que você está prestes a exportar, porém, no momento, eles não compõem uma hierarquia integral. Os sequintes nodos podem ser agrupados em uma hierarquia sob uma nova raiz antes de exportar:{0}Continuar com agrupamentos de nodos e exportação do PowerPack? |
| BtnDisplayCfg | Mostrar conf&iguração |
| TreeCreateNewPowerPack | &Create New PowerPack... |
| ADCAssociate | Associar a ação com esses tipos: |
| ParentPowerPackChanged | O conjunto de PowerPacks contendo o nodo selecionado foi modificado. Você gostaria que todos os nodos descendentes do nodo selecionado sejam incluídos nesses PowerPacks? |
| BtnChangeIcon | &Modificar ícone... |
| ExportPPLabelFilePath | Caminho para o &arquivo: |
| ExportPPEmptyVersion | <Versão> |
| OPFNodeNullNameText | <Nome do nodo> |
| PowerPackNoUpdates | O PowerPack está atualizado. |
| ADCRefresh | Atualizar &visualização |
| LblPowerPack | &PowerPacks: |
| NullValueForActionType | <Especificar o tipo ao qual associar a ação> |
| ExportPPEmptyName | <Nome do PowerPack> |
| IgnoreScriptModifications | Modificar o comando resultará em perda de texto do script. Você tem certeza que quer modificar o comando? |
| ExportPPEmptyFilePath | <Specify the path to PowerPack file> |
| Yes | Yes |
| ExportPPButtonBrowse | &Browse... |
| ADCDisplayNested | &Display the results in a nested view |
| Warning | Advertência |
| ERR_POWERPACK_ALREADY_IMPORTED | The PowerPack '{0}' has already been imported. |
| ExportPPTitle | Export PowerPack |
| No | No |
| ADCLeave | &Leave the current view as is |
| ADCYes | A&ction requires object selection |
| TabCommand | Comando |
| PPMgmtHomePageLink | Home Page |
| UninstallWithAlienNodes | The following configuration items of the PowerPack can be grouped under the main root before uninstall: {0}Proceed with nodes grouping? |
| ExportPPVerInvalidCaption | Invalid version number |
| ExportPPVerInvalidText | Version must be specified in the following format: N[NN].N[NN].N[NN].N[NN], for example, 1.23.4.567 |
| FoundMovedItemsOnImport | The nodes {0}already exist in the Administrative Console, but their locations in the PowerPack you try to import are different. Change current locations to match the PowerPack being imported? |
| FoundMovedItemsOnUpdate | The nodes {0}already exist in the Administrative Console, but their locations in the PowerPack you try to update are different. Change current locations to match the PowerPack being updated? |
| ExportFileExists | File {0} already exists.
Do you want to replace it? |
| PowerPackUninstallConfirm | Removing a PowerPack will remove all scripts, nodes and actions that are associated with this PowerPack from PowerGUI.
Are you sure you want to remove the '{0}' PowerPack? |
| OPFButtonAdd | A&dd... |
| OPFButtonRemove | &Remove |
| OPFLabelCommand | Command: |
| OPFNullDescription | <Provide a description> |
| OPFTextsearch | Search |
| FormatPropertiesCaption | {0} Propriedades |
| PPMProperties | E&dit... |
| PropertiesPPRequiredError | Please specify PowerPack name and version. |
| OPFActionIncludedInPowerPack | New action was included in the {0} PowerPack(s) that contain(s) its parent node. |
| OPFNodeIncludedInPowerPack | New node was included in the {0} PowerPack(s) that contain(s) its parent node. |
| PPVersionNotSet | Version Not Set |
| TitleNewPowerPack | New PowerPack |
| DESC_ADVANCED | Select nodes and actions to export. |
| ADCCategorySelection | Categoria |
| STATUS_ERROR | Error occurred! See the Messages pane for details. |
| NewCategoryDefaultName | New Category |
| ChangeTypeToCommonQuestions | After you empty the list of object types, the action will be applicable (and visible) for all objects shown in the Results pane. Are you sure you want to remove all object types from the list? |
| DOCK_MENUITEM_AUTOHIDE | Esconder automaticamente |
| DOCK_MENUITEM_CANCEL | Cancelar |
| DOCK_MENUITEM_CLOSE | Fechar |
| DOCK_MENUITEM_CLOSEALLBUTTHIS | Fechar todos exceto este |
| DOCK_MENUITEM_DOCKABLE | Dockable |
| DOCK_MENUITEM_FLOATING | Flutuante |
| DOCK_MENUITEM_HIDE | Esconder |
| DOCK_MENUITEM_MOVETONEXTTABBEDMDICONTAINER | Mover para próximo Grupo de Abas |
| DOCK_MENUITEM_MOVETOPREVTABBEDMDICONTAINER | Mover para Grupo de Abas anterior |
| DOCK_MENUITEM_NEWHORIZONTALTABBEDMDICONTAINER | Novo Grupo de Abas Horizontal |
| DOCK_MENUITEM_NEWVERTICALTABBEDMDICONTAINER | Novo Grupo de Abas Vertical |
| DOCK_MENUITEM_TABBEDDOCUMENT | Tabbed Document |
| NEXTWINDOWNAVFORM_ACTIVEFILES | Active Files |
| NEXTWINDOWNAVFORM__ACTIVETOOLWINDOWS | Active Tool Windows |
| CategoryIsAlreadyExistsMessage | The '{0}' category already exists, although it may not be shown in the Actions pane.
If you want to create a new category, please supply a different name. If you want to move an action to an existing category, open the properties of the action, click Display Configuration and use the dialog box that opens. |
| CommonActionType | <Common Actions> |
| LogLocationColumnHeader | Location |
| LogMessageColumnHeader | Message |
| CategoryCannotBeRenamed | The '{0}' category already exists, although it may not be shown in the Actions pane.
Please supply a different name. |
| RequiredPowerShellSnapins | Required PowerShell Snapins/Modules |
| SS_CheckColumnCheck | |
| SS_CheckColumnName | Nome |
| SS_CheckColumnProducer | Autor |
| SS_CheckColumnVersion | Version |
| BrowseForModule | Select path to module |
| BWFBrowseModules | &Browse... |
| BWFPath | &Path: |
| BWFNullPath | <Type or select module folder> |
| FormatProgressRemaining | {0}{1:00}:{2:00}:{3:00} remaining |
| FormatProgressString | {0}.
{1}.
|
| ToolBarItem_SharedScripts | Shared Scripts |
| ADCCategoryUseCustom | &Use Custom |
| REIMPORT_POWERPACK | Version '{1}' of the '{0}' PowerPack is already installed. Do you want to re-import the PowerPack? Warning: if you re-import the PowerPack, any changes you have made to the PowerPack objects will be lost. |
| NumericTextBox_Text | You can only type a number here. |
| NumericTextBox_Title | Unacceptable Character |
| ERR_ImportPowerPack | Version '{1}' of the '{0}' PowerPack could not be installed. {2} |
| NeedInstallSnapins | Version '{2}' of the '{0}' PowerPack could not be installed, because the following required PowerShell snap-ins are not installed: {1}. |
| NeedUpgradeConsole | Version '{2}' of the '{0}' PowerPack could not be installed, because it requires a newer version of {1}. |
| PowerPackSuccessInstalled | Version '{1}' of the '{0}' PowerPack has been successfully installed. |
| PowerPackSuccessUpgraded | The '{0}' PowerPack has been successfully updated from version '{1}' to '{2}'. |
| SomePowerPacksNotInstalled | One or more PowerPacks could not be installed. See the Messages pane for details. |
| CreateCurrentSnapshotButton | &Take Snapshot... |
| SelectSnapshotsLabel | &Select snapshot: |
| GoToButton | &Vizualizar |
| NameLabel | &Nome: |
| RemoveButton | &Remover... |
| ShowDiffButton | Com&pare |
| SnapshotNameNullText | <Specify snapshot name> |
| CSF_ColumnCreationTime | Creation Time |
| CSF_ColumnName | Nome |
| AreYouSureRevert | After this operation, the current configuration will be overwritten with the previously saved configuration, and the program will be restarted. Do you want to continue? |
| RevertButton | R&evert... |
| DeleteOneSnapshotQuestion | Você tem certeza que quer deletar '{0}'? |
| DeleteSeveralSnapshotQuestion | Are you sure you want to delete these {0} snapshots? |
| ConfigureSnapshotsCaption | Snapshots |
| CreateNewSnapshotCaption | Create New Snapshot |
| FormatDeleteSnapshotError | Snapshot '{0}' could not be deleted. Reason: {1} |
| Err_RemoveSnapshotIsBusy | Snapshot '{0}' could not be removed. It is in use by another instance of the administative console. |
| Err_CreateSnapshot | Snapshot could not be created. Reason: {0} |
| Err_CreateSnapshotAndContinue | Snapshot could not be created. Reason: {0}
Do you want to continue without the snapshot? |
| Information | Information |
| ActionNotFound | Action not found. The requested link '{0}' could not be opened. |
| Charts_PresetText | Preset: |
| Charts_SaveAsImageText | Save As Image... |
| HandlerNotFound | The requested URL '{0}' was not found. |
| Charts_AppearenceTabText | Appearance |
| Charts_ChartIsNotCreated | No chart created. Specify the Category and Series properties and select the chart type. |
| Charts_ChartSourceAssertion | Please wait while the necessary data loads. If the operation takes too long, check your node or action script. |
| Charts_ChartTypeCannotBeApplied | The {0} chart type cannot be applied, because chart definitions of the current preset contain properties incompatible with the chart type. Template:0If you are certain you want to proceed, first select the 'Show all properties' option in the properties of the preset, and then set the chart type again. |
| Charts_ChartTypeText | Chart &type: |
| Charts_CollapseAllPropertyGridItems | Collapse All |
| Charts_ShowAllProperties | Show &all properties |
| Charts_SelectChartTypeMessage | Select any chart type. |
| Charts_ConfigurationFormHeader | Customize Preset |
| Charts_CreateNewPresetText | Create New Preset |
| Charts_CumulativeDeletingCannotBePerformed | You cannot delete all associated data types. The preset should be associated with at least one type. |
| Charts_CustomizePresetText | Customize... |
| Charts_PrintChartText | &Imprimir... |
| Charts_DataTabText | Data |
| Charts_TypesTabText | Associated types |
| Charts_DeletePresetQuestion | Are you sure you want to delete the selected preset? |
| Charts_DeletePresetText | Delete Preset |
| Charts_DependentPropertiesMissingChartAvailable | No data was found for some properties from the Legend entries (Series) list. However the chart can be created. The following missing properties were removed from the chart definition: |
| Charts_DependentPropertiesMissingChartNotAvailable | No data was found for some properties from the Legend entries (Series) list, so the chart cannot be created. The following missing properties were removed from the chart definition: |
| Charts_DependentPropertiesText | Legend entries (&Series) |
| Charts_ExpandAllPropertyGridItems | Expand All |
| Charts_IncompatiblePropertiesFound | Incompatible Properties |
| Charts_IndependentProperty | Horizontal axis labels (&Category) |
| Charts_IndependentPropertyMissingChartCannotBeCreated | No property was selected from the Horizontal axis labels (Category) drop-down, so the chart cannot be created: |
| Charts_LastTypeCannotBeDeleted | The preset should be associated with at least one data type. |
| Charts_MissingPropertiesFound | Missing Properties |
| Charts_NullTypeString | <Specify the data type to associate the preset with> |
| Charts_PresetNameCannotBeEmpty | The Name field cannot be empty! Please specify the preset name. |
| Charts_PresetNameLabelText | &Nome: |
| Charts_Presets | Presets |
| SnapshotRpt_Charts | Charts |
| Label_ObjectID | &Object ID: |
| MakeYourChoice | Por favor confirme |
| ACTION_CMDLET | Ação |
| ACTION_DESC_PARAMS | Pro favor forneça os parâmetros para essa ação. |
| ACTION_SCRIPT | Ação de script |
| ActionsPanel | Ações |
| Add | Adicionar |
| ADVANCED | Avançado |
| Apply | Aplicar |
| AvailableParameters | Parâmetros disponíveis |
| Cancel | Cancelar |
| ClearAll | Limpar Tudo |
| CMDLET_INVALIDCOMMAND | Nome de CmdLet Inválido |
| Command | Comando |
| Contains | Contém |
| Copy | Copiar |
| CurrentParameters | Parâmetros atuais |
| Cut | Cortar |
| Description | Descrição |
| DoesNotContain | Não contém |
| DoesNotEndWith | Não termina com |
| DoesNotStartWith | Não começa com |
| EndsWith | Termina com |
| Equal | Igual |
| ERR_ALREADYPRESENT | O valor já está inserido na lista. |
| ERR_INVALID_SNAPIN | Arquivo de Snapin invalido: {0} |
| ERR_SCRIPT_EMPTY | Scripts vazios não são permitidos |
| ERROR | Erro |
| Filters | Filtros |
| FindReplace | Achar/Substituir |
| GENERAL_INVALIDNAME | 'Name' não pode ser vazio. |
| Greater | Maior |
| GreaterOrEqual | Maior ou igual |
| HISTORY_EXECUTE_BEGIN | Execute iniciado - |
| HISTORY_EXECUTE_END | Execute completo - |
| HISTORY_EXECUTE_STOP | Execute interrompido - |
| ID_CHOOSE | Selecionar |
| ID_DELETE | Deletar |
| ID_DETAILS | Detalhes |
| ID_FOLDER | Pasta |
| ID_MORE | Mais... |
| ID_NEW | Novo |
| ID_PARAMETERS | Parâmetros |
| ID_PROPERTIES | Propriedades |
| ID_REFRESH | Refresh |
| Intellisense | Exibir Intellisense |
| IsEmpty | É vazio |
| IsNotEmpty | Não é vazio |
| IsNotEqual | Não igual |
| Less | Menor |
| LessOrEqual | Menor ou igual |
| Name | Nome |
| NextBookmark | Próximo Marcador |
| OK | OK |
| Open | Abrir |
| Operator | Operador |
| PARAMETERS_SELECT | Selecionar Valores |
| Paste | Colar |
| PleaseWait | Favor Aguardar... |
| PreviousBookmark | Marcador Anterior |
| Property | Propriedade |
| PS1_DLGFILTEROPEN | Arquivos de Script PowerShell |
| HTML_DLGFILTEROPEN | Arquivo HTML |
| RTF_DLGFILTEROPEN | Arquivo Rich Text |
| RegularExpression | Expressão regular |
| Remove | Remover |
| RemoveAll | Remover Tudo |
| RemoveAllBookmarks | Remove Todos os Marcadores |
| Rename | Renomear |
| RESULT_DETAILS | Selecione os detalhes sobre os objetos que você gostaria de ver no grid. |
| Save | Salvar |
| SaveAs | Salvar Como... |
| SCRIPT_MODIFIED | Salvar mudanças? |
| SCRIPT_TEMPLATE_ACTION | # Entre aqui um script PowerShell
$input | ForEach-Object { # adicione algum processamento para cada item selecionado no grid # a variável $_ variable representa cada objeto individualmente } |
| SCRIPT_TEMPLATE_NODE | # Entre um script PowerShell aqui
|
| SEARCH_HINT | Procurar |
| SelectAll | Selecionar Tudo |
| SNAPIN_IMPORTDESCRIPTION | Importar este PowerPack agora? |
| SnapinDescription | Descrição do Snapin |
| StartsWith | Começa com |
| STATUS_DEFAULT | Pronto |
| STATUS_EXECUTING | Executando... |
| STATUS_FMT | {0} objectos |
| Synopsis | Sinopse |
| ToggleBookmark | Alternar Marcadores |
| TREE_CMDLET | Nodo |
| TREE_DLGFILTER | Arquivos Snapin |
| TREE_FILTERNODE | Nodo de Filtro |
| TREE_SCRIPT | Nodo de Script |
| Value | Valor |
| ValuesInUse | Valores em uso |
| Charts_IndependentVariablesSelectedAssertionText | At least one property from the Horizontal axis labels (Category) drop-down list should be selected. |
Quest.PowerGUI.UI.WinForm
| Resource ID | String |
|---|---|
| BetaPostfix | [BETA] |
| ErrProfileExecution | O seguinte erro ocorreu durante a execução do perfil:
{0} |
| MainCaptionPattern | {0} - {1} |
| OptionsMenu | &Opções... |
| UpdateOnStart | Checar &Automaticamente por atualizações do produto |
| DownloadMoreLanguageOption | Fazer o &Download de mais idiomas |
| GeneralOptions | Geral |
| LanguageOption | &Idioma: |
| OptionsCaption | Opções |
| UpdateOptions | Opções de Atualização |
| STATUS_READY | Pronto |
| STATUS_WAIT | Favor Aguardar... |
| ManagePowerPacks | Gerencia&mento do PowerPack |
| PowerShellCode | Script do PowerShell |
| MenuView | &Vizualizar |
| MenuViewAction | &Ações |
| UI | Resultados |
| MenuViewLog | &Mensagens |
| MenuViewNavigationTree | Árvore de &Navegação |
| MenuViewPowerShellCode | Script do &PowerShell |
| MenuViewUI | &Resultados |
| ActionPane | Ações |
| NavigationTree | Árvore de Navegação |
| Log | Mensagens |
| DESC_SNAPIN | Abaixo está uma lista dos "snapins" do PowerShell e módulos encontrados no sistema. Snapins são as bibliotecas dos comandos de PowerShell (cmdlets) fornecidas por vários sistemas como Windows, AD e Gerente de Operações; módulos podem conter as bibliotecas bem como scripts de PowerShell. Por favor selecione os devem aparecer como disponíveis atravéz da ferramenta. |
| SnapinDialogCaption | Snapins/Módulos |
| BrowseForModuleCaption | Adicionar Módulo |
| SFAddModule | &Adicionar Módulo... |
| NewVersionPPs | Há novas versões disponíves para os seguintes PowerPacks: {0}Você quer atualizá-los? |
| UpdatePPOnStart | Checar atualizações de PowerPacks automaticamente |
| PPVersionNotSet | unknown |
| ConfigureSnapshots | &Snapshots |
| MainCaptionSnapshotPattern | {0} ({1} {2}) |
| CreateSnapshot | Automatically create &snapshots before configuration changes |
| SnapshotOptions | Automatic snapshots |
| Chart | Chart |
| MenuViewChart | &Chart |
| SplashScreenVersion | version: {0} |
| AuthoringMode | {0} (Authoring Mode) |
| SearchPowerPacksOnline | &Find PowerPacks Online... |
| About | Sobre |
| Cancel | Cancelar |
| CheckUpdates | Verificar &Updates |
| Error | Erro |
| Exit | &Sair |
| File | &Arquivo |
| HelpMenu | &Ajuda |
| InviteFriend | Convidar u&m amigo... |
| MailTo | <Escreva aqui> |
| NewVersion | Nova versão {0} está disponível. Você quer atualizar? |
| NoUpdates | A aplicação está atualizada. |
| OK | OK |
| OpenGlobalProfile | Abrir Todos os Perfis de Usuário |
| OpenLocalProfile | Abrir Perfil do Usuário Atual |
| PowerShellLibraries | Bibliotecas &PowerShell... |
| SafeMode | {0} (modo de segurança) |
| SnapinDialogHeaderCaption | Personalizado |
| StartWindowsPowerShell | PowerShell &Prompt de Comando... |
| Tools | &Ferramentas |
Quest.PowerGUI.Engine.Shell
| Resource ID | String |
|---|---|
| RequereSelection | Esta ação necessita que um objeto seja selectionado |
| AutoInstallSnapshotReason | Before PowerPack auto-installation |
| AutoUpdateSnapshotReason | Before PowerPack auto-update |
| InstallSnapshotReason | Before PowerPack installation |
| RemoveSnapshotReason | Before PowerPack removal |
| UpdateProductSnapshotReason | Before product update |
| UpdateSnapshotReason | Before PowerPack update |
Quest.WebPowerGUI.PowerShellEngine
| Resource ID | String |
|---|---|
| TLTIP_METHOD_PLUS_OVERLOAD | (+ 1 overload) |
| TLTIP_METHOD_PLUS_OVERLOADS | (+ {0} overload(s)) |
| CMDLET_TLTIP_DEFINITION | Definição |
| CMDLET_TLTIP_SYNOPSIS | Sinopse |
| FieldDescriptionCaption | Parâmetros |
| FieldDescriptionLabel | Valor |
| FieldDescriptionMessage | Pro favor forneça os parâmetros para essa ação. |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_EXT | Requerido: {0}. Posição: {1}. Aceitar pipeline input: {2}. {3} {4} |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_EXT_SBSTRT | Aceitar caracteres coringa: |
| ErrorText | ERRO: {0} |
| LicenseExpiredDecription | To continue using the product, please purchase a full license. |
| LicenseExpiredMessage | Your Trial license has expired. |
| PS_DEBUG_PRE_MSG | DEBUG: {0} |
| PS_VERBOSE_PRE_MSG | VERBOSE: {0} |
| PS_WARNING_PRE_MSG | ATENÇÃO: {0} |
| LimitOutputBufferWarningMessage | Output buffer size limit has been reached. Some results were not displayed. Turn off Limit output buffer size option or increase the buffer size in MobileShell from your computer or iPad. |
| WarningText | Warning |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_ACCEPT_PIPELINE | Accept pipeline input: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_ACCEPT_WILDCARD | Accept wildcard characters: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_ALIASES | Aliases: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_POSITION | Position: |
| CMDLET_PARAMS_TLTIP_REQUIRED | Required: |
| ScriptBodyErrorText | The specified PowerShell script contains the following errors: {0} |
| ScriptNameErrorText | The display name you have specified contains invalid characters. Please specify a different name. |
Quest.WebPowerGUI.ScriptResources
| Resource ID | String |
|---|---|
| CloseSessionButtonText | Close Session |
| LoadingStatus | Loading... |
| OfflineStatus | Offline |
| PowerGUICaption | {0} {1} |
| PSTabCaption | Console do PowerShell |
| RunningStatus | Running... |
| SettingsTabCaption | Settings |
| StoppedStatus | Stopped |
| ChoosePSSessionDialogCaption | Choose {0} Session |
| ConnectToExistingSessionText | Existing session: |
| ConnectToNewSessionText | New session |
| ConnectToSessionText | Please choose a session to open. |
| PleaseWaitText | Please wait while the program starts up... |
| AddPredefinedCommandButton | Add... |
| AddPredefinedCommandCaption | Add Favorite Script |
| CommandValueLabel | Script do PowerShell |
| PredefinedCommandsListLabel | Favorites: |
| RemovePredefinedCommandButton | Remove... |
| UILanguageLabel | Language: |
| WebProductName | MobileShell |
| CommandNameLabel | Display name |
| EditPredefinedCommandButton | Edit... |
| EditPredefinedCommandCaption | Edit Favorite Script |
| WrongCommandNameMessage | A script with the name you have specified already exists.
Specify a different script name. |
| LicenseExpiredMessage | Your license has expired. |
| PredefinedCommandsPanelText | Favorites |
| RecentCommandsPanelText | Recent Commands |
| StartButtonText | Run |
| StopButtonText | Stop |
| LicenseSettingsButton | Detalhes |
| LicenseSettingsLabel | License: |
| LimitOutputBufferSizeCheck | Enabled |
| LimitOutputBufferSizeLabel | Limit output buffer size: |
| ProductAboutLabel | About: |
| ProductNameLabel | Product name: |
| ProductVersionLabel | Versão: |
| MsgBoxButtonStyleNo | No |
| MsgBoxButtonStyleOk | OK |
| MsgBoxButtonStyleYes | Yes |
| RemoveCommandMsg | Do you want to remove this favorite? |
| LicenseUserLimitationMessage | {0} users are currently connected, which exceeds the number allowed by the current license. You can proceed now, but a license for more users should be obtained.
To see the maximum number of users currently allowed by your license, click the Details button on the Settings screen. |
| CloseSessionMessage | Your session has been successfully closed.
You may now close your Web browser. |
| LogOutDescription | To start using {0} again, click the following link. |
| LogOutLinkDescription | Return to {0} |
| ServerBrokenConnectionMessage | Connection to the IIS server was lost. |
| RemotingConnectionFailedMessage | This session has become unreachable. The most likely cause is that the session process has been stopped on the server. The session will now be closed.
Do you want to start a new session? Error details: {0} |
| MsgBoxButtonStyleCancel | Cancelar |
| WelcomeUserText | Welcome, {0} |
| ErrorMessageFormat | There was an error during a call to the Web service.
Error code: {0}. Error details: {1} |
| BetaPostfix | [BETA] |
| ErrorDefaultDescriptionMessage | To resolve this issue, please contact Quest Support. |
| FavoritesTab | Favorites |
| ScriptResultsTab | Results |
| TypeScriptTab | Run Script |
| FavoritesHeader | Favorites |
| ScriptResultsHeader | Script Results |
| TypeScriptHeader | Type Script |
| PleaseWaitFavoritesLoadedText | Please wait while the favorites list is being loaded... |
| PleaseWaitFavoriteExecutedText | Please wait while script executes... |
Quest.PowerGUI.UI.Extensions
| Resource ID | String |
|---|---|
| btnCancel | Cancelar |
| btnOK | OK |
| CaptionError | Erro |
| ErrorNoComputesFound | No computer names found. You must have at least one computer for your remote command to run against. |
| CaptionWarning | Advertência |
| CheckinTitle | Check In |
| FormatRemoteRunFileByPath | Run '{0}' using the '{1}' remoting configuration. |
| FormatRemoteRunFileByTitle | Run all commands in '{0}' using the '{1}' remoting configuration. |
| DESC_ERR_LOAD_VCS_PROVIDER_DLL | Failed to load version control provider DLL. {0} |
| DESC_ERR_MSSCC_ACCESS_FAILURE | There was a problem accessing the version control system, probably due to network or contention issues. A retry is recommended. |
| DESC_ERR_MSSCC_ALREADY_CHECKED_OUT | The file is already checked out. |
| DESC_ERR_MSSCC_BACKGROUND_GET_IN_PROGRESS | Background get operation is currently in progress. |
| DESC_ERR_MSSCC_CHECK_IN_CONFLICT | There was a conflict during check in. |
| DESC_ERR_MSSCC_CONNECTION_FAILURE | There was a connection failure. |
| DESC_ERR_MSSCC_COULD_NOT_CREATE_PROJECT | The project could not be created. |
| DESC_ERR_MSSCC_FILE_ALREADY_EXISTS | The file is already under version control. |
| DESC_ERR_MSSCC_FILE_IS_CHECKED_OUT | Cannot perform this operation on a file that is currently checked out. |
| DESC_ERR_MSSCC_FILE_IS_LOCKED | The file is locked, prohibiting the creation of new versions. |
| DESC_ERR_MSSCC_FILE_NOT_CONTROLLED | The file is not under version control. |
| DESC_ERR_MSSCC_FILE_NOT_EXIST | Local file was not found. |
| DESC_ERR_MSSCC_FILE_OUT_EXCLUSIVE | Another user has done an exclusive checkout on this file. |
| DESC_ERR_MSSCC_FILE_SYNTAX_ERR | File syntax error. |
| DESC_ERR_MSSCC_FIX_MERGE | File has been auto-merged but has not been checked in due to a merge conflict that must be manually resolved. |
| DESC_ERR_MSSCC_INITIALIZE_FAILED | Version control object could not be initialized. |
| DESC_ERR_MSSCC_INVALID_FILE_PATH | Invalid or unusable file path. |
| DESC_ERR_MSSCC_INVALID_USER | The user could not log in to the version control system. |
| DESC_ERR_MSSCC_NON_SPECIFIC_ERROR | Nonspecific version control failure; operation was not performed. |
| DESC_ERR_MSSCC_NOT_AUTHORIZED | The user is not allowed to perform the specified version control operation. |
| DESC_ERR_MSSCC_NOT_CHECKED_OUT | The file is not checked out. |
| DESC_ERR_MSSCC_NO_SPECIFIED_VERSION | Specified an invalid version or date/time. |
| DESC_ERR_MSSCC_OP_NOT_PERFORMED | Error, the operation was not performed. |
| DESC_ERR_MSSCC_OP_NOT_SUPPORTED | The version control system does not support this operation. |
| DESC_ERR_MSSCC_PROJECT_ALREADY_OPEN | The project is already open. |
| DESC_ERR_MSSCC_PROJ_NOT_OPEN | No version control project is currently open. |
| DESC_ERR_MSSCC_PROJ_SYNTAX_ERR | Invalid version control project syntax. |
| DESC_ERR_MSSCC_SHELL_FAILURE | Error due to a shell failure. |
| DESC_ERR_MSSCC_TYPE_NOT_SUPPORTED | The type of the file is not supported by the version control system. |
| DESC_ERR_MSSCC_UNKNOWN_ERROR | Unknown error. |
| DESC_ERR_MSSCC_UNKNOWN_PROJECT | The project is unknown to the version control provider. |
| DESC_ERR_MSSCC_VERIFY_MERGE | File has been auto-merged but has not been checked because it is pending user verification. |
| DESC_ERR_MSSCC__UNKNOWN | Unknown source control provider error. |
| DESC_ERR_VCS_ADD | Unable to add the following file to version control: |
| DESC_ERR_VCS_CHECK_IN | Unable to check in the following file: |
| DESC_ERR_VCS_CHECK_OUT | Unable to check out the following file: |
| DESC_ERR_VCS_GET_LATEST | Unable to get the latest version of the following file: |
| DESC_ERR_VCS_GET_STATUS | Unable to detect version control status of the following file:
{0} {1} |
| DESC_ERR_VCS_OPEN_PROJECT | Unable to initiate version control operations for the following file:
{0} {1} |
| DESC_ERR_VCS_UNDO_CHECK_OUT | Unable to undo check out the following file: |
| DESC_FILE_IS_NOT_UNDER_VERSION_CONTROL | Add To Version Control. |
| DESC_FILE_VCS_STATUS_UNKNOWN | Unable to detect whether the file is controlled by version control system. |
| DESC_VCS_OP_CANCELED | Operation was cancelled. |
| labelComment | &Comment: |
| labelFileName | &File path: |
| MENU_ITEM_ADD_TO_VERSION_CONTROL | Add To Version Control |
| MENU_ITEM_CHECK_IN | Check In |
| MENU_ITEM_CHECK_OUT | Check Out |
| MENU_ITEM_GET_LATEST_VERSION | Get Latest Version |
| MENU_ITEM_UNDO_CHECK_OUT | Undo Check Out |
| MENU_ITEM_VERSION_CONTROL | Version Control |
| nullTextComment | <Specify check in reason> |
| FormatRemoteRunSelectedByPath | Run the selected commands in '{0}' using the '{1}' remoting configuration. |
| VCS_OPT_PROVIDER_NONE | None |
| AddToVCSTitle | Add file to {0} |
| VertionControlOptions | Version Control |
| FormatDoYouWantAddToVC | Do you want to add '{0}' to {1}? |
| FormatDoYouWantCheckout | Do you want to check out '{0}' from {1}? |
| VCOptionAdvancedButton | Ad&vanced... |
| VCOptionAdvancedLabel | Provider specific options: |
| VCOptionProviderLabel | &Current provider: |
| FormatRemoteRunSelectedByTitle | Run the selected commands in '{0}' using the '{1}' remoting configuration. |
| DESC_ERR_VCS_OPEN_FILE | Could not open file from version control: |
| FileAlreadyExist | A file with this name already exists in {0}. Do you want to associate this file with the existing file in {0}? |
| FormatTrottleLimitException | This remoting command was configured with a throttle limit of {0}. This machine has a throttle limit per user of {1}. The throttle limit of {1} will be used. |
| EmptyScriptError | Script is empty |
| QuestionSaveDocument | The current document '{0}' must be saved before it can be run on a remote system.
Would you like to save it now? |
| ConfirmDelete | Are you sure you want to delete the selected remoting configurations? |
| AuthenticationMechanismBasicCombo | Basic authentication |
| AuthenticationMechanismCredsspCombo | CredSSP authentication |
| AuthenticationMechanismDefaultCombo | Default |
| AuthenticationMechanismDigestCombo | Digest authentication |
| AuthenticationMechanismKerberosCombo | Kerberos authentication |
| AuthenticationMechanismNegotiateCombo | Negotiate |
| AuthenticationMechanismNegotiateWithImplicitCredentialCombo | Negotiate with implicit credentials |
| ErrorEmptyBackgroundJobName | When configuring remoting to run in the background using a specific job name, you must provide a name for the background job. |
| ErrorEmptyComputerList | When using a static list of computer names, you must provide at least one computer name for the remoting configuration. |
| ErrorEmptyComputerListScript | When using a script to determine the computer names, you must provide a non-empty script for the remoting configuration. |
| ErrorEmptyProxyCredential | When using a proxy server with a specific user account, you must provide the name of the user account that you want to use for the remoting configuration. |
| ErrorProvideRemoteConfigName | Provide a name for the remoting configuration. |
| MENU_ITEM_RUN_ON_REMOTE | Ru&n on Remote System... |
| ProxyAccessAutoDetectCombo | Auto-detect my proxy server settings |
| ProxyAccessIEConfigCombo | Use Internet Explorer proxy server configuration |
| ProxyAccessNoProxyCombo | Do not use a proxy server |
| ProxyAccessWinHttpConfigCombo | Use WinHTTP (ProxyCfg.exe) proxy server configuration |
| QuestionTurnOffSSL | If you turn off SSL for this remoting configuration, you will not be able to use a proxy server.
Are you sure you want to turn off SSL? |
| RCCertificateCaption | Certificate |
| RCCertificateOptionsLabel | Certificate validation options: |
| RCCertificateSkipCACheck | Validate that the server certificate is signed by a &trusted certificate authority (CA) |
| RCCertificateSkipCNCheck | Validate that the certificate common name (CN) of the server matches the server &host name |
| RCCertificateSkipRevocationCheck | Validate the &revocation status of the server certificate |
| RCCertificateThumbprintLabel | Specify the thumbprint of the digital public key &certificate (X509) of a user account that has permission to perform this action: |
| RCComputersCaption | Computers |
| RCComputersListRadio | Static list of &computer names (comma-delimited): |
| RCComputersNamesLabel | Specify the computers you want to associate with this remoting configuration. |
| RCComputersScriptRadio | Dynamic list of computer names calculated with the following &script: |
| RCComputersTestScriptButton | &Test Script |
| RCComputersThrottleLimitLabel | &Maximum number of concurrent connections: |
| RCJobBackgroundJobNameLabel | Specify the background job name. |
| RCJobCaption | Job |
| RCJobRunInBackgroundLabel | Select how to display the results of scripts that use this remoting configuration. |
| RCJobRunInBackgroundRadio | Run the scripts in the &background (The results can be displayed
using the Receive-Job cmdlet when the scripts are finished). |
| RCJobRunInForegroundRadio | Display the results of the scripts i&mmediately in my embedded console |
| RCJobSingleInstanceJobCheck | Allow only &one instance of this job to run at a time on the local machine |
| RCJobUseDefaultJobNameRadio | Use a de&fault job name (by default jobs are named "Job<n>", where <n> is an ordinal number) |
| RCJobUseSpecificJobNameRadio | Use the following &specific job name: |
| RCLimitsCancelTimeOutLabel | Maximum amount of time allowed for a c&ancel operation to complete: |
| RCLimitsCaption | Throttling |
| RCLimitsDataSizeLabel | Specify the data size limits for the remoting configuration (0 = no limit) |
| RCLimitsIdleTimeOutLabel | Maximum amount of time a session will stay &open while idle: |
| RCLimitsMaximumReceivedDataSizePerCommandLabel | Maximum number of &bytes that can be received by a single remote command: |
| RCLimitsMaximumReceivedObjectSizeLabel | Maximum &size of an object that can be received, in bytes: |
| RCLimitsOpenTimeOutLabel | Maximum amount of time allowed for a session connection to be &established: |
| RCLimitsOperationTimeOutLabel | Maximum amount of time allowed for an operation to &complete: |
| RCLimitsTimeLimitsLabel | Specify the time limits for the remoting configuration |
| RCOtherAdvancedLabel | Advanced options. |
| RCOtherCaption | Other |
| RCOtherCultureLabel | &Culture: |
| RCOtherEncodingLabel | Character &encoding: |
| RCOtherEncodingsUTF16 | UTF-16 |
| RCOtherEncodingsUTF8 | UTF-8 |
| RCOtherHideComputerCheck | &Show the computer name property for all objects returned from the remote computers |
| RCOtherLocalizationLabel | Specify localization settings for the remote session. |
| RCOtherNoCompressionCheck | Turn on &packet compression in the remote session |
| RCOtherNoMachineProfileCheck | Load the user's &Windows user profile on the remote computers when creating the session |
| RCOtherUICultureLabel | &UI culture: |
| RCProxyAuthenticationLabel | &Authentication method: |
| RCProxyCaption | Proxy |
| RCProxyCredentialLabel | Specify an account for the proxy server. |
| RCProxyCurrentUserRadio | Use current &user account |
| RCProxyImpersonateRadio | Use a &specific user account (authentication may be required): |
| RCProxyServerLabel | Specify the &proxy server configuration you would like to use when connecting to the remote session. |
| RCSecurityAuthenticationLabel | &Authentication method: |
| RCSecurityCaption | Session Security |
| RCSecurityConfigurationLabel | Remoting session &configuration address: |
| RCSecurityConnectionLabel | Specify the user account you would like to use for the remoting session. |
| RCSecurityCurrentUserRadio | Use current &user account |
| RCSecurityDisableEncryptionCheck | &Enable data encryption for the remoting session |
| RCSecurityImpersonateRadio | Use a &specific user account (authentication may be required): |
| RCURIAllowRedirectionCheck | Allow &redirecting the connection URI to an alternate one |
| RCURIAllowRedirectionSpin | Redirection att&empts: |
| RCURIApplicationNameLabel | &Application name: |
| RCURICaption | URI Address |
| RCURIComputerOptionsLabel | Specify the additional address details for the remote computers. |
| RCURICurrentURI | Connection URI for the current remoting configuration: |
| RCURIPortLabel | &Port number: |
| RCURIUseSSLCheck | Use the &Secure Sockets Layer (SSL) protocol when establishing the connection |
| RemotingConfigurationDescriptionLabel | &Description: |
| RemotingConfigurationEditCaption | Edit Remoting Configuration |
| RemotingConfigurationNameLabel | &Name: |
| RemotingConfigurationNewCaption | New Remoting Configuration |
| RunOnRemoteCaption | Run on Remote System |
| RunOnRemoteDecriptionColumn | Description |
| RunOnRemoteDeleteButton | &Delete... |
| RunOnRemoteEditButton | &Edit |
| RunOnRemoteLabelInstructionsLabel | To run a script on one or more remote systems, please provide a comma-delimited list of computer names or select the remoting configuration(s) you would like to use when running your script. Note that when running a script remotely you must load any modules and snap-ins required by the script and define any functions that the script uses in the script itself. |
| RunOnRemoteNameColumn | Name |
| RunOnRemoteNewButton | &New... |
| RunOnRemoteUseComputesRadio | Run script on the following &computers (comma-delimited): |
| RunOnRemoteUseSelectedRadio | Run script using the &selected remoting configuration(s): |
| RunOnRemoteViewScriptButton | &View Remoting Script |
| FormatErrorAlreadyJobRunning | There is already a single instance of the {0} job running. |
| FormatErrorMultipleJobs | There are already multiple instances of the {0} job running. |
| ErrorEmptyCredential | When using a specific user account, you must provide the name of the user account that you want to use for the remoting configuration. |
| MENU_ITEM_COMPILE_AS_APPLICATION | Com&pile Script... |
| MENU_ITEM_GO_TO_DEFINITION | Go To &Definition |
| MENU_ITEM_GETDIRECTORY_FROM_VERSION_CONTROL | Get &Files from Version Control |
| NotShowCheckinDescriptionDialog | &Don't show Check In dialog box when checking in items |
| TabName_Definition | {0} definition |
| SR_CAS_Err_ServiceNameEmpty | Specify a service name. |
| ScriptRunnerBrowseButton | &Browse... |
| ScriptRunnerCaption | Compile Script |
| ScriptRunnerDependenciesButton | &Dependencies |
| ScriptRunnerDescriptionLabel | You are about to compile an executable file from the selected script. |
| ScriptRunnerLeaveConsoleCheck | &Close PowerShell Console window after script execution |
| ScriptRunnerOptionsLabel | Compilation |
| ScriptRunnerPassword1Label | Pass&word: |
| ScriptRunnerPassword2Label | Con&firm password: |
| ScriptRunnerPathLabel | Executable &name and path: |
| ScriptRunnerProtectCheck | &Protect script source code with a password |
| ScriptRunnerSettingsLabel | Security |
| ScriptRunnerShowConsoleCheck | &Show PowerShell Console window when the script is executed |
| VCUndoCheckoutFileModified | {0} has changed. If you proceed, the changes will be lost. Undo checkout and proceed anyway? |
| FilterName_AllFiles | All Files |
| FilterName_ExeFiles | Executable Files |
| ScriptRunner_Err_PasswordEmpty | Specify a password. |
| ScriptRunner_Err_PasswordNotEqual | The passwords you supplied do not match. |
| ScriptRunner_OverrideExitingFile | A file with the name '{0}' already exists. Do you want to overwrite this file? |
| ScriptRunner_QuestionSaveDocument | The current document '{0}' must be saved before it can be compiled.
Would you like to save it now? |
| ScriptRunnerDependencies_AddButton | &Add |
| ScriptRunnerDependencies_DescriptionLabel | Specify the additional PowerShell files that should be compiled into your executable. Usually, these are PowerShell scripts that your script relies on. |
| ScriptRunnerDependencies_ItemLabel | &PowerShell file: |
| ScriptRunnerDependencies_ItemsLabel | Selected files |
| ScriptRunnerDependencies_RemoveAllButton | Re&move All |
| ScriptRunnerDependencies_RemoveButton | &Remove |
| ScriptRunnerDependencies_Caption | Dependencies |
| FilterName_Ps1Files | PowerShell Files |
| ERROR | Error |
| ScriptRunnerDependencies_ERR_ALREADYPRESENT | Another file with the same filename has already been specified. |
| ScriptRunnerDependencies_Err_PathEmpty | The PowerShell file path specified is empty or incorrect. Please specify correct file path. |
| ScriptRunnerDependencies_ERR_IS_MAIN_FILE | Cannot add file. The dependent file name cannot match the main script name. |
| ScriptRunner_CompilerErrors | Cannot compile script. Details: |
| GoToDef_QNewTab_NoFile | Cannot open the file containing the function definition. Maybe it was deleted or does not exist.
Do you want to open reconstructed function definition in a new tab? |
| GoToDef_QNewTab_NoWay | Cannot locate the function definition. Maybe it was deleted from the file.
Do you want to open reconstructed function definition in a new tab? |
| MENU_ITEM_COMPILE_AS_SERVICE | Compile Script into Service... |
| SR_CAS_Caption | Compile Script into Service |
| SR_CAS_labelDescription | You are about to create a Windows service from the selected script. |
| SR_CAS_labelDisplayName | Displ&ay name: |
| SR_CAS_labelServiceAccount | &Log on as: |
| SR_CAS_labelServiceDescription | D&escription: |
| SR_CAS_labelServiceName | &Service name: |
| SR_CAS_labelServiceSettings | Default service settings |
| SR_CAS_labelServiceUserName | &Account: |
| SR_CAS_ServiceAccount_LocalService | Local Service |
| SR_CAS_ServiceAccount_LocalSystem | Local System |
| SR_CAS_ServiceAccount_NetworkService | Network Service |
| SR_CAS_ServiceAccount_User | Specified account... |
| SR_CAS_Err_ServiceUserNameEmpty | Specify the account under which the service will log on. |
Quest.PowerGUI.PSLanguage
| Resource ID | String |
|---|---|
| PS_COMMON_PARAMS_WarningAction | Enum. Determines how the cmdlet responds to a warning from the command. Values are: Continue [default], Stop, SilentlyContinue, Inquire. |
| PS_COMMON_PARAMS_WarningVariable | String. Specifies a variable that stores warnings about the command in the specified variable. |
| TLTIP_FUNC_PARAM | Function parameter |
| TLTIP_FUNC_SYNOPSIS | Function {0} |
| ALIAS_SYNOPSIS_DESC | Alias for {0}. {1} |
| PS_COMMON_PARAMS_Verbose | Boolean. Gera informações detalhadas sobre a operação, similar ao tracing ou log de transação. Esse parâmetro é usado apenas em cmdlets que geram dados textuais. |
| PS_COMMON_PARAMS_Debug | Boolean. Gera detalhes de nível de programador sobre a operação. Esse parâmetro é usado apenas em cmdlets que geram dados de debug. |
| PS_COMMON_PARAMS_ErrorAction | Enum. Determina como o cmdlet deve proceder quando um erro ocorre. os valores são: Continue [default], Stop, SilentlyContinue, Inquire. |
| PS_COMMON_PARAMS_ErrorVariable | String. Especifica uma variável para armazenar erros vindo do comando durante processamento. Essa variável é alimentada juntamente com $error. |
| PS_COMMON_PARAMS_OutVariable | String. Especifica uma variável para armazenar output do comando durante o processamento. |
| PS_COMMON_PARAMS_OutBuffer | Int32. Determina o número de objetos para seram armazenados no buffer antes de chamar o próximo cmdlet no pipeline. |
| PS_COMMON_PARAMS_WhatIf | Boolean. Explica o que aconteceria se o comando fosse executado, sem que ele execute realmente. |
| PS_COMMON_PARAMS_Confirm | Boolean. Pede autorização do usuário antes de executar qualquer ação que modifique o sistema. |
| PS_AUTO_VAR__dollar_sign | Contains the last token of the last line received by the shell. |
| PS_AUTO_VAR__question_mark | Contains True if last operation succeeded and False otherwise. |
| PS_AUTO_VAR__caret_sign | Contains the first token of the last line received by the shell. |
| PS_AUTO_VAR__underline_sign | Contains the current pipeline object, used in script blocks, filters, and the where statement. |
| PS_AUTO_VAR_Args | Contém um array de parâmetros passado a uma função. |
| PS_AUTO_VAR_DebugPreference | Especifica a ação a ser tomada quando dados são escritos usando Write-Debug em um script ou WriteDebug em um cmdlet ou provider. |
| PS_AUTO_VAR_Error | Contém objetos que causaram erros durante o processamento em um cmdlet. |
| PS_AUTO_VAR_ErrorActionPreference | Espefica a ação a ser tomada quando dados são escritos usando Write-Error em um script ou WriteError em um cmdlet ou provider. |
| PS_AUTO_VAR_foreach | Relativo ao enumerator em um foreach loop. |
| PS_AUTO_VAR_Home | Especifica o home directory to usuário. Equivalente a %homedrive%%homepath%. |
| PS_AUTO_VAR_Input | Use em blocos de script localizados no meio de um pipeline. |
| PS_AUTO_VAR_LASTEXITCODE | Contém o código de saída da última execução de um executável Win32 |
| PS_AUTO_VAR_MaximumAliasCount | Contém o número máximo de aliases disponíveis na sessão. |
| PS_AUTO_VAR_MaximumDriveCount | Contém o número máximo de drives disponíveis, excluindo os fornecidos pelo sistem operacional. |
| PS_AUTO_VAR_MaximumFunctionCount | Contém o número máximo de funções disponíveis na sessão. |
| PS_AUTO_VAR_MaximumHistoryCount | Especifica o número máximo de entradas salvas no histórico de comandos. |
| PS_AUTO_VAR_MaximumVariableCount | Contém o número máximo de variáveis disponíveis na sessão. |
| PS_AUTO_VAR_PsHome | O diretório onde o Windows PowerShell está instalado. |
| PS_AUTO_VAR_Host | Contém informaçoes sobre o host atual. |
| PS_AUTO_VAR_OFS | Separador de campos de saída, usado em conversões de array para string. |
| PS_AUTO_VAR_ReportErrorShowExceptionClass | Quando TRUE, mostra os nomes das classes das exceções exibidas. |
| PS_AUTO_VAR_ReportErrorShowInnerException | Quando TRUE, mostra a corrente de exceções. |
| PS_AUTO_VAR_ReportErrorShowSource | Quando TRUE, mostra os nomes dos assemblies das exceções exibidas. |
| PS_AUTO_VAR_ReportErrorShowStackTrace | Quando TRUE, inicia o trace da pilha de exceções. |
| PS_AUTO_VAR_ShouldProcessPreference | Especifica que ação tomar quando ShouldProcess é usado em um cmdlet. |
| PS_AUTO_VAR_ShouldProcessReturnPreference | Valor retornado por ShouldPolicy |
| PS_AUTO_VAR_StackTrace | Contém informações detalhadas sobre o stack trace do último erro. |
| PS_AUTO_VAR_VerbosePreference | Especifica que ação tomar quando dados são escritos usando Write-Verbose em um script ou WriteVerbose em um cmdlet ou provider. |
| PS_AUTO_VAR_WarningPreference | Especifica que ação tomar quando dados são escritos usando Write-Warning em um script ou WriteWarning em um cmdlet ou provider. |
| PS_OPERATOR_eq | Igual (Equal) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ne | Não Igual (Not equal) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_lt | Menor que (Less than) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_le | Menor que (Less than) ou Igual (equal) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_gt | Maior que (Greater than) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ge | Maior que (Greater than) ou igual (equal) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_like | Comparação com caracteres coringa (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_notlike | Comparação com caracteres coringa (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_match | Comparação com expressões regulares (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_notmatch | Comparação com expressões regulares (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_replace | Operador de substituição (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_contains | Operador de contenimento (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_notcontains | Operador de contenimento (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ieq | Igual (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ine | Não Igual (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ige | Maior que (greater than) ou Igual (equal) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_igt | maior que (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ile | Menor que (less than) ou Igual (equal) (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ilt | menor que (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ilike | Igual (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_inotlike | Igual (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_imatch | Comparação com expressões regulares (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_inotmatch | Comparação com expressões regulares (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ireplace | Operador de substituição (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_icontains | Operador de contenimento (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_inotcontains | Operador de contenimento (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_split | The -split operator splits one or more strings into substrings (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_join | The -join operator combines multiple strings into a single string (case insensitive) |
| PS_OPERATOR_ceq | Equal (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cne | Não igual (Not equal) (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cge | Maior que (Greater than) ou igual (equal) (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cgt | Maior que (Greater than) (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_clt | Menor que (Less than) (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cle | Menor que (Less than) ou igual (equal) (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_clike | Comparação com caracteres coringa (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cnotlike | Comparação com caracteres coringa (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cmatch | Comparação usando expressões regulares (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cnotmatch | Comparação com expressões regulares (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_creplace | Operador de substituição (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_ccontains | Operador de contenimento (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_cnotcontains | Operador de contenimento (case sensitive) |
| PS_OPERATOR_is | É; Comparador de tipo (Is) |
| PS_OPERATOR_isnot | Não É; Comparador de tipo (Is not) |
| PS_OPERATOR_as | Usado para comparar tipos. Se a conversão falhar nenhum erro é gerado. |
| PS_OPERATOR_and | And lógico |
| PS_OPERATOR_or | Ou (or) lógico |
| PS_OPERATOR_band | And Bitwise |
| PS_OPERATOR_bor | Or Bitwise |
| PS_OPERATOR_f | O operador de formatação oferece suporte à formatação de strings usando o metodo format do objeto string em .Net. |
| PS_OPERATOR_not | Não Lógico |
| PS_OPERATOR_bnot | Não Bitwise |
| PS_OPERATOR_xor | Logical Exclusive-Or |
| PS_OPERATOR_bxor | Binary Exclusive-Or |
Quest.PowerGUI.UI.Parts
| Resource ID | String |
|---|---|
| ToolbarBtn_EditDetailsPage | Customize... |
| ToolbarBtn_NewDetailsPage | Customize... |
| MenuItem_DetailsPageTab | Detalhes |
| OpenFile_AllFiles | Todos os Arquivos |
| OpenFile_WebPages | Web Page |
| PPExport_DetailsPageNode | Details Page |
| ToolbarBtn_ResetDetailsPage | Reset to Default |
| SnapshotRpt_DetailsPage | Details Page |
| SnapshotRpt_DetailsPages | Details Pages |
| MsgBoxHeader_Error | Erro |
Quest.PowerGUI.ScriptEditorSDK
| Resource ID | String |
|---|---|
| EDuplicateToolbar | This toolbar has already been added. |
| EDuplicateToolWindow | A tool window with the same name already exists. |
Quest.PowerGUI.ViewModel
| Resource ID | String |
|---|---|
| ErrorOccuredMessage | An error has occured |
| ErrProfileExecution | O seguinte erro ocorreu durante a execução do perfil:
{0} |
| Charts_AreaMapperName | Area |
| Charts_AxisCategory | Axis Settings |
| Charts_ColorCategory | Color |
| Charts_ColorModelCategory | Color Settings |
| Charts_ColumnCategory | Column Settings |
| Charts_ColumnMapperName | Column |
| Charts_D_Axis_Extent | Distance from the axis to the edge of the chart window in pixels, in the range of 0 to 500. Note: setting too small a value may clip the axis labels. |
| Charts_D_Axis_Labels | Appearance of labels. |
| Charts_D_Axis_Labels_Font | Font for labels. |
| Charts_D_Axis_Labels_FontColor | Color of labels. |
| Charts_D_Axis_Labels_Orientation | Orientation of labels on the axis (horizontal or vertical, and if vertical, the facing of the text). |
| Charts_D_Axis_Labels_SkipValue | Sets the step for displaying values at regular intervals. |
| Charts_D_Axis_Labels_Visible | Whether or not the label text is shown. |
| Charts_D_Axis_LineColor | Color of the axis line. |
| Charts_D_Axis_LineDrawStyle | Style of the axis line. |
| Charts_D_Axis_LineEndCapStyle | Style of the end cap of the axis line. |
| Charts_D_Axis_LineThickness | Thickness of the axis line in pixels. |
| Charts_D_Axis_MajorGridLines | Style of major grid lines. |
| Charts_D_Axis_MinorGridLines | Style of minor grid lines. |
| Charts_D_Axis_RangeMax | Upper limit for the range of the axis. This property is ignored when Range Type is not set to Custom. |
| Charts_D_Axis_RangeMin | Lower limit for the range of the axis. This property is ignored when Range Type is not set to Custom. |
| Charts_D_Axis_RangeType | How the range of the axis is calculated. |
| Charts_D_Axis_ScrollScale | Zooming and scrolling settings. |
| Charts_D_Axis_SeriesLabels | Appearance of series. |
| Charts_D_Axis_SeriesLabels_Font | Font for series labels. |
| Charts_D_Axis_SeriesLabels_FontColor | Color of series labels. |
| Charts_D_Axis_SeriesLabels_Orientation | Orientation of series labels on the axis (horizontal or vertical, and if vertical, the facing of the text). |
| Charts_D_Axis_SeriesLabels_SkipValue | Sets the step for displaying values at regular intervals. |
| Charts_D_Axis_SeriesLabels_Visible | Whether or not series labels are visible. |
| Charts_D_Axis_TickmarkInterval | Interval (in chart units or percentage values) between tick marks and labels along the axis. |
| Charts_D_Axis_TickStyle | How tickmarks and labels are positioned on the axis. |
| Charts_D_Color_DefinitionColor | Color of series. |
| Charts_D_ColorModel_AlphaLevel | Opacity of chart elements in the range of 0 (transparent) to 255 (opaque). |
| Charts_D_ColorModel_HighlightDataPoint | Whether or not chart elements can be highlighted. |
| Charts_D_ColorModel_HighlightFillColor | Background color for highlighted chart elements. Data point highlights are displayed only when the Highlight Data Points property is set to True. |
| Charts_D_ColorModel_HighlightOutlineColor | Color of highlight outline for highlighted chart elements. Data point highlights are displayed only when the Highlight Data Points property is set to True. |
| Charts_D_ColumnChart_ColumnSpacing | Spacing (in column width increments) between columns in a series. |
| Charts_D_Data_SwapRowsAndColumns | Whether or not the rows and columns of a chart are swapped. If this property is enabled, rows (series) become columns (items), and columns (items) become rows (series). |
| Charts_D_DoughnutChart_BreakSlice | Whether to set off the slice in the chart. |
| Charts_D_DoughnutChart_ConcentricSpacing | Spacing between doughnuts. This property is expressed as a fraction of the total space allocated for a doughnut. Valid values are between 0 and 1. |
| Charts_D_DoughnutChart_InnerRadius | Radius of the inner hole, as a percentage of the outer radius, in the doughnut chart. Valid values range from 0 to 99% of the doughnut's radius. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels | Appearance of doughnut chart labels. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_BorderColor | Color of the border around doughnut chart text labels. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_BorderDrawStyle | Style of the border drawn around individual doughnut chart labels. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_BorderThickness | Thickness (in pixels) of the border around doughnut chart text labels. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_FillColor | Fill color of doughnut chart labels' text boxes. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_Font | Font for doughnut chart labels. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_FontColor | Color of doughnut chart labels. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_LeaderDrawStyle | Style of leader lines. The style setting is ignored if Leader Lines Visible is set to False. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_LeaderEndStyle | Style of the ends of leader lines. The end of a leader line points outward from the doughnut slice or sector. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_LeaderLineColor | Color of leader lines. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_LeaderLinesVisible | Whether or not leader lines are displayed. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_LeaderLineThickness | Thickness of leader lines in pixels. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_OthersCategoryPercent | Minimum percentage to render as an independent full slice. All smaller slices will be combined and displayed as a single "Other" slice. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_OthersCategoryText | Text label for the "Other" category. |
| Charts_D_DoughnutChart_Labels_Visible | Whether or not doughnut chart labels are displayed. |
| Charts_D_DoughnutChart_ShowConcentricLegend | Whether or not the special Concentric chart symbols should be added to the legend. |
| Charts_D_DoughnutChart_StartAngle | Angle in degrees (0–360) to render the first doughnut slice at. Successive slices are rendered clockwise from the first slice starting at 12 o' clock. |
| Charts_D_Font_Bold | Determines whether this font is bold. |
| Charts_D_Font_GdiCharSet | Determines the GDI character set that this font uses. |
| Charts_D_Font_GdiVerticalFont | Determines whether this font is derived from a GDI vertical font. |
| Charts_D_Font_Italic | Determines whether this font has the italic style applied. |
| Charts_D_Font_Name | Determines the face name of this font. |
| Charts_D_Font_Size | Determines the em-size of this font measured in the units specified by the Unit property. |
| Charts_D_Font_Strikeout | Determines whether this font specifies a horizontal line through the font. |
| Charts_D_Font_Underline | Determines whether this font is underlined. |
| Charts_D_Font_Unit | Font size units. |
| Charts_D_Gridlines_AlphaLevel | Opacity of grid lines in the range of 0 (transparent) to 255 (opaque). |
| Charts_D_Gridlines_Color | Color of gridlines on the parent axis. The color is affected by the Opacity setting. |
| Charts_D_Gridlines_DrawStyle | Style of grid lines. |
| Charts_D_Gridlines_Thickness | Thickness of grid lines in pixels. |
| Charts_D_Gridlines_Visible | Whether or not grid lines are displayed. |
| Charts_D_Legend_AlphaLevel | Opacity of the Legend box in the range of 0 to 255. This parameter does not affect the contents of the box. |
| Charts_D_Legend_BackgroundColor | Background fill color for the Legend box. |
| Charts_D_Legend_BorderColor | Color of the Legend box border. |
| Charts_D_Legend_BorderStyle | Style of the Legend box border. |
| Charts_D_Legend_BorderThickness | Width of the Legend box border in pixels. |
| Charts_D_Legend_Font | Font for the Legend box. |
| Charts_D_Legend_FontColor | Color of Legend box text. |
| Charts_D_Legend_Location | Position of the Legend box in the chart. The legend may only be located along one of the borders of the chart. |
| Charts_D_Legend_Margins | Margins of the Legend box. |
| Charts_D_Legend_SpanPercentage | Percentage of the chart width or height that the Legend box consumes. This value must be between 0 and 100. |
| Charts_D_Legend_Visible | Whether or not the Legend box is displayed. |
| Charts_D_LineChart_DrawStyle | Style of the lines in the chart. |
| Charts_D_LineChart_HighLightLines | Whether or not to highlight an entire line when one of the points on the line is highlighted. |
| Charts_D_LineChart_Icon | Icon (shape or character) to use for marking a chart point. |
| Charts_D_LineChart_IconSize | Icon size to use for marking a chart point. |
| Charts_D_LineChart_SplineTension | Tension affecting the curve of a line. |
| Charts_D_LineChart_Thickness | Width of the series line. |
| Charts_D_Margins_Bottom | Spacing from the bottom of the chart window to the Legend box edge in pixels. |
| Charts_D_Margins_Left | Spacing from the left edge of the chart window to the Legend box edge in pixels. |
| Charts_D_Margins_Right | Spacing from the right edge of the chart window to the Legend box edge in pixels. |
| Charts_D_Margins_Top | Spacing from the top of the chart window to the Legend box edge in pixels. |
| Charts_D_ScatterChart_ConnectWithLines | Whether scatter points are connected with lines. Note that incorrect point ordering may result in unexpected line patterns. |
| Charts_D_ScatterChart_DrawStyle | Style for drawing each spline within the chart. |
| Charts_D_ScatterChart_Icon | Icon (shape or character) to use for marking a scatter point. |
| Charts_D_ScatterChart_IconSize | Icon size to use for marking a chart point. |
| Charts_D_ScatterChart_SplineTension | How tightly the curve bends to fit the data points. The spline value should be greater than 0.0 but less than 0.5, with higher values leading to more sweeping, smoother curves. |
| Charts_D_ScatterChart_Thickness | Thickness of the plotted splines in pixels, in the range of 0 to 100. Setting a thickness of 0 makes splines invisible. |
| Charts_D_ScrollScale_Height | Height of the scrollbar in pixels. |
| Charts_D_ScrollScale_Scale | Scale of the chart. The values can be between 1.0 (all values on the axis fit in) and 0.0. |
| Charts_D_ScrollScale_Scroll | Initial scroll bar position in zoomed-in charts. The values are between 0.0 (bottom or left) and 1.0 (top or right). |
| Charts_D_ScrollScale_Visible | Whether or not the scroll bar is visible or hidden on the axis. |
| Charts_D_ScrollScale_Width | Width of the scroll bar (in pixels). |
| Charts_D_StackChart_StackStyle | Style of the stack chart: normal or percentage-based. |
| Charts_DataCategory | Data |
| Charts_DefinitionContainerName | Chart Appearance |
| Charts_DependentVariablesSelectedAssertionText | At least one property from the Legend entries (Series) list should be selected. |
| Charts_DoughnutCategory | Doughnut Settings |
| Charts_DoughnutMapperName | Doughnut |
| Charts_LegendCategory | Legend |
| Charts_LineCategory | Line Settings |
| Charts_LineMapperName | Line |
| Charts_N_Axis_Extent | Offset |
| Charts_N_Axis_Labels | Labels |
| Charts_N_Axis_Labels_Font | Font |
| Charts_N_Axis_Labels_FontColor | Font Color |
| Charts_N_Axis_Labels_Orientation | Orientation |
| Charts_N_Axis_Labels_SkipValue | Interval Step |
| Charts_N_Axis_Labels_Visible | Visible |
| Charts_N_Axis_LineColor | Line Color |
| Charts_N_Axis_LineDrawStyle | Line Draw Style |
| Charts_N_Axis_LineEndCapStyle | Line End Cap Style |
| Charts_N_Axis_LineThickness | Line Thickness |
| Charts_N_Axis_MajorGridLines | Major Grid Lines |
| Charts_N_Axis_MinorGridLines | Minor Grid Lines |
| Charts_N_Axis_RangeMax | Upper Limit |
| Charts_N_Axis_RangeMin | Lower Limit |
| Charts_N_Axis_RangeType | Range Type |
| Charts_N_Axis_ScrollScale | Scroll Scale |
| Charts_N_Axis_SeriesLabels | Series Labels |
| Charts_N_Axis_SeriesLabels_Font | Font |
| Charts_N_Axis_SeriesLabels_FontColor | Font Color |
| Charts_N_Axis_SeriesLabels_Orientation | Orientation |
| Charts_N_Axis_SeriesLabels_SkipValue | Interval Step |
| Charts_N_Axis_SeriesLabels_Visible | Visible |
| Charts_N_Axis_TickmarkInterval | Tick Mark Interval |
| Charts_N_Axis_TickStyle | Tick Style |
| Charts_N_Color_DefinitionColor | Series Color |
| Charts_N_ColorModel_AlphaLevel | Opacity |
| Charts_N_ColorModel_HighlightDataPoint | Highlight Data Points |
| Charts_N_ColorModel_HighlightFillColor | Highlight Fill Color |
| Charts_N_ColorModel_HighlightOutlineColor | Highlight Outline Color |
| Charts_N_ColumnChart_ColumnSpacing | Column Spacing |
| Charts_N_Data_SwapRowsAndColumns | Swap Rows and Columns |
| Charts_N_DoughnutChart_BreakSlice | Break Slice |
| Charts_N_DoughnutChart_ConcentricSpacing | Concentric Spacing |
| Charts_N_DoughnutChart_InnerRadius | Inner Radius |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels | Labels |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_BorderColor | Border Color |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_BorderDrawStyle | Border Draw Style |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_BorderThickness | Border Thickness |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_FillColor | Fill Color |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_Font | Font |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_FontColor | Font Color |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_LeaderDrawStyle | Leader Line Draw Style |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_LeaderEndStyle | Leader Line End Style |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_LeaderLineColor | Leader Line Color |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_LeaderLinesVisible | Leader Lines Visible |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_LeaderLineThickness | Leader Line Thickness |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_OthersCategoryPercent | Separate Category Threshold |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_OthersCategoryText | Other Category Label |
| Charts_N_DoughnutChart_Labels_Visible | Visible |
| Charts_N_DoughnutChart_ShowConcentricLegend | Show Concentric Legend |
| Charts_N_DoughnutChart_StartAngle | Start Angle |
| Charts_N_Font_Bold | Bold |
| Charts_N_Font_GdiCharSet | Character Set |
| Charts_N_Font_GdiVerticalFont | Vertical Font |
| Charts_N_Font_Italic | Italic |
| Charts_N_Font_Name | Nome |
| Charts_N_Font_Size | Size |
| Charts_N_Font_Strikeout | Strikeout |
| Charts_N_Font_Underline | Underline |
| Charts_N_Font_Unit | Unit |
| Charts_N_Gridlines_AlphaLevel | Opacity |
| Charts_N_Gridlines_Color | Color |
| Charts_N_Gridlines_DrawStyle | Draw Style |
| Charts_N_Gridlines_Thickness | Thickness |
| Charts_N_Gridlines_Visible | Visible |
| Charts_N_Legend_AlphaLevel | Opacity |
| Charts_N_Legend_BackgroundColor | Background Color |
| Charts_N_Legend_BorderColor | Border Color |
| Charts_N_Legend_BorderStyle | Border Style |
| Charts_N_Legend_BorderThickness | Border Thickness |
| Charts_N_Legend_Font | Font |
| Charts_N_Legend_FontColor | Font Color |
| Charts_N_Legend_Location | Location |
| Charts_N_Legend_Margins | Margins |
| Charts_N_Legend_SpanPercentage | Span Percentage |
| Charts_N_Legend_Visible | Visible |
| Charts_N_LineChart_DrawStyle | Draw Style |
| Charts_N_LineChart_HighLightLines | Highlight Lines |
| Charts_N_LineChart_Icon | Ícone |
| Charts_N_LineChart_IconSize | Icon Size |
| Charts_N_LineChart_SplineTension | Spline Tension |
| Charts_N_LineChart_Thickness | Line Thickness |
| Charts_N_Margins_Bottom | Bottom |
| Charts_N_Margins_Left | Left |
| Charts_N_Margins_Right | Right |
| Charts_N_Margins_Top | Top |
| Charts_N_ScatterChart_ConnectWithLines | Connect With Lines |
| Charts_N_ScatterChart_DrawStyle | Draw Style |
| Charts_N_ScatterChart_Icon | Ícone |
| Charts_N_ScatterChart_IconSize | Icon Size |
| Charts_N_ScatterChart_SplineTension | Spline Tension |
| Charts_N_ScatterChart_Thickness | Thickness |
| Charts_N_ScrollScale_Height | Height |
| Charts_N_ScrollScale_Scale | Scale |
| Charts_N_ScrollScale_Scroll | Scrollbar Position |
| Charts_N_ScrollScale_Visible | Visible |
| Charts_N_ScrollScale_Width | Width |
| Charts_N_StackChart_StackStyle | Stack Style |
| Charts_PreviewPropertyName | Chart Preview |
| Charts_ScatterMapperName | Scatter |
| Charts_StackedAreaMapperName | Stacked Area |
| Charts_StackedColumnMapperName | Stacked Column |
| Charts_UniquePresetNameConstraint | A preset named '{0}' already exists. Please specify a different name. |
| ERR_MODULENOTFOUND | PowerShell module '{0}' is not installed. Please install this module and try again. |
| ERR_SNAPINNOTFOUND | O Snapin '{0}' não está instalado. Por favor instale esse snapin e tente novamente. |
| Charts_IndependentVariablesSelectedAssertionText | At least one property from the Horizontal axis labels (Category) drop-down list should be selected. |
Quest.PowerGUI.VersionInfo_PowerGUI
| Resource ID | String |
|---|---|
| MailBody | Eu tenho usado PowerGUI e pensei que você poderia se interessar em experimentá-lo também. Esse é o link para a comunidade: http://PowerGUI.org |
| MailSubject | Cara, esse PowerGUI é muito legal! |
| StartScriptEditor | &Editor de Script PowerGUI... |
| AdminConsoleWindowTitle | {0} Administrative Console |
| PG | PowerGUI Administrative Console |
| ProductName | Editor de Scripts {0} |
| PrintedByPowerGUI | Impresso por by PowerGUI |
| HTML_SAVED_TITLE | Editor de Script PowerGUI |
Quest.PowerGUI.VersionInfo_PowerGUIPro
| Resource ID | String |
|---|---|
| MailBody | Eu tenho usado PowerGUI e pensei que você poderia se interessar em experimentá-lo também. Esse é o link para a comunidade: http://PowerGUI.org |
| MailSubject | Cara, esse PowerGUI é muito legal! |
| StartScriptEditor | &Editor de Script PowerGUI... |
| AdminConsoleWindowTitle | {0} Administrative Console |
| PG | PowerGUI Pro Administrative Console |
| ProductName | Editor de Scripts {0} |
| PrintedByPowerGUI | Impresso por by PowerGUI |
| HTML_SAVED_TITLE | Editor de Script PowerGUI |
